51吃瓜

阿曼达的误会

51吃瓜

阿曼达·塞弗里德在超市选购牛奶时,店员热情地询问:"需要全脂还是脱脂的?"她突然怔住,略带困惑地眨了眨眼:"呃……我要真人演的。"原来这位奥斯卡提名女演员将"脱脂"(skim)错听成了"托比"(Toby),联想到以《蜘蛛侠》成名的托比·马奎尔,闹出了这个令人捧腹的谐音乌龙,这个充满戏剧性的小插曲,完美展现了语言误会带来的意外幽默。

51吃瓜

您可以还会对下面的文章感兴趣:

最新评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。
51吃瓜

使用微信扫描二维码后

点击右上角发送给好友